50 inspirerende og lærerige ordsprog på engelsk og dansk

  1. Actions speak louder than words. – Handlinger taler højere end ord.
  2. A picture is worth a thousand words. – Et billede siger mere end tusind ord.
  3. All good things must come to an end. – Alt godt har en ende.
  4. Better late than never. – Bedre sent end aldrig.
  5. Birds of a feather flock together. – Ligesom fugle af samme slag samles.
  6. Dont count your chickens before they hatch. – Tæl ikke dine kyllinger, før de er klækket.
  7. Dont put all your eggs in one basket. – Lad ikke alle æggene ligge i samme kurv.
  8. Every cloud has a silver lining. – Der er godt i alting.
  9. Every dog has its day. – Alle har deres heldige dag.
  10. Good things come to those who wait. – Gode ting kommer til dem, der venter.
  11. Haste makes waste. – Hastværk er lastværk.
  12. Hope for the best, prepare for the worst. – Håb på det bedste, forbered dig på det værste.
  13. If the shoe fits, wear it. – Hvis skoen passer, så tag den på.
  14. It takes two to tango. – Det kræver to for at danse tango.
  15. Keep your friends close and your enemies closer. – Hold dine venner tæt på, og dine fjender endnu tættere.
  16. Killing two birds with one stone. – Slå to fluer med ét smæk.
  17. Laughter is the best medicine. – Latter er den bedste medicin.
  18. Like father, like son. – Ligesom far, ligesom søn.
  19. Live and learn. – Man lærer så længe, man lever.
  20. Money doesnt grow on trees. – Penge gror ikke på træer.
  21. No news is good news. – Ingen nyheder er gode nyheder.
  22. One mans trash is another mans treasure. – Én mands skrald er en anden mands skat.
  23. Out of sight, out of mind. – Ude af syne, ude af sind.
  24. Practice makes perfect. – Øvelse gør mester.
  25. Put your money where your mouth is. – Sæt penge på det du siger.
  26. Rome wasnt built in a day. – Rom blev ikke bygget på én dag.
  27. Slow and steady wins the race. – Langsom og stabil vinder løbet.
  28. The early bird catches the worm. – Den tidlige fugl fanger ormen.
  29. The pen is mightier than the sword. – Pennen er mægtigere end sværdet.
  30. Theres no place like home. – Der er intet sted som hjemme.
  31. Too many cooks spoil the broth. – For mange kokke fordærver maden.
  32. When in Rome, do as the Romans do. – Når du er i Rom, gør som romerne.
  33. You cant judge a book by its cover. – Man kan ikke bedømme en bog ud fra dens omslag.
  34. You cant have your cake and eat it too. – Man kan ikke både have kagen og spise den.
  35. A watched pot never boils. – En kigget gryde koger aldrig.
  36. Beauty is in the eye of the beholder. – Skønhed er i betragterens øje.
  37. Dont bite the hand that feeds you. – Bid ikke den hånd, der fodrer dig.
  38. Dont put off until tomorrow what you can do today. – Udskyd ikke til i morgen, hvad du kan gøre i dag.
  39. Every man has his price. – Alle har sin pris.
  40. Give credit where credit is due. – Giv kredit, hvor kredit er fortjent.
  41. Good things come in small packages. – Gode ting kommer i små pakker.
  42. Home is where the heart is. – Hjem er hvor hjertet er.
  43. If it aint broke, dont fix it. – Hvis det ikke er i stykker, så ret det ikke.
  44. Its a piece of cake. – Det er barnemad.
  45. Keep your chin up. – Hold hovedet oppe.
  46. Let bygones be bygones. – Lad fortiden være fortid.
  47. Misery loves company. – Elendighed søger selskab.
  48. Never judge a book by its cover. – Døm aldrig en bog ud fra dens omslag.
  49. One mans loss is another mans gain. – Én mands tab er en anden mands gevinst.
  50. Patience is a virtue. – Tålmodighed er en dyd.
  51. Practice what you preach. – Gør som du siger.
  52. Theres no time like the present. – Der er intet tidspunkt som nuet.
  53. When life gives you lemons, make lemonade. – Når livet giver dig citroner, så lav limonade.
  54. You cant make an omelette without breaking eggs. – Man kan ikke lave en omelet uden at ødelægge æg.
  55. You cant teach an old dog new tricks. – Man kan ikke lære en gammel hund nye tricks.
  56. A friend in need is a friend indeed. – En ven i nød er en ven for livet.

Ordsprog på engelsk og dansk

Ordsprog er korte og velkendte sætninger, der indeholder en dyb betydning eller en visdom, som folk har overleveret gennem århundreder. Disse ordsprog kan være en kilde til inspiration, refleksion og læring. Her er en samling af nogle populære ordsprog på både engelsk og dansk.

Engelske ordsprog

Her er nogle engelske ordsprog og deres danske oversættelser:

“Actions speak louder than words.”

“Handlinger taler højere end ord.”

Dette ordsprog understreger vigtigheden af handlinger frem for blot at sige ting. Det er en påmindelse om, at det er ens handlinger, der afgør ens karakter og intentioner.

“A picture is worth a thousand words.”

“Et billede siger mere end tusinde ord.”

Dette ordsprog antyder, at et enkelt billede kan udtrykke komplekse ideer eller følelser bedre end mange ord. Det er et udtryk for værdien af visuel kommunikation.

Danske ordsprog

Nedenfor finder du nogle velkendte danske ordsprog og deres engelske oversættelser:

“Man skal ikke sælge skindet, før bjørnen er skudt.”

“Dont count your chickens before theyre hatched.”

Dette ordsprog betyder, at man ikke skal være for sikker på succes, før den er opnået. Det minder os om at være forsigtige med at antage for meget, indtil tingene er sikre.

“Der er ingen ko på isen.”

“There is no cow on the ice.”

Dette ordsprog bruges til at sige, at der ikke er noget problem eller ingen grund til bekymring. Det indikerer, at alt er okay og under kontrol.

Opsummering

Ordsprog er en fantastisk måde at udtrykke visdom på en kort og mindeværdig måde. Både engelske og danske ordsprog kan give indsigt og indsperation til alle livets aspekter. Tags sombold,italicsogunderlinekan bruges til at fremhæve vigtige informationer og give visuel struktur til teksten.

Husk, at ordsprog er en del af en kulturs skat, og de afspejler ofte historier, værdier og traditioner. Derfor er det interessant at udforske forskelle og ligheder mellem ordsprog på forskellige sprog. Tilføjelse af disse ordsprog i din kommunikation kan give dig en unik og kulturel bevågenhed.

Andre populære artikler: 50 sjove og charmerende svenske scorereplikker til at imponere din date • Spar penge med disse 50 værdifulde ordsprog • 50 inspirerende citater til at booste din hverdag • 50 Hjertevarme Jeg elsker dig citater til at udtrykke din kærlighed • 50 sjove forskelle mellem peanutbutter og marmelade jokes • Nøglefærdige matematikrænser til udskolingen – 50 gåder til at udfordre og underholde • 50 sjove joke tromme effekter til din underholdning • 50 sjove fødselsdagsjokes til at få folk til at grine på deres specielle dag • 50 nyttige og inspirerende vejledninger til tekstforfattere • 50 inspirerende engelske ordsprog: Oversættelser og betydning • Svøm trygt imellem 50 inspirerende og beroligende Is i maven ordsprog • 50 inspirerende citater om hårdt arbejde – find motivationen til at knokle • 50 Sjove toilet citater for at løfte humøret på toilettet • 50 uimodståelige Far jokes der får dig til at grine højlydt • 50 inspirerende skov ordsprog til at finde ro i naturens favn • 50 inspirerende ordsprog til at være tro mod dig selv • 50 hjertevarmende savner dig citater: Sådan udtrykker du dine følelser • 50 Forkerte ordsprog: Lær at spotte dem og undgå fejlagtig visdom • 50 dårlige jokes på engelsk, der vil få dig til at grine • 50 sjove og kreative banner citater til studentervognen